Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Uden for det afrikanske kontinent foretages der excision (fjernelse af klitoris og de indre skamlæber) i Oman, Yemen, De Forenede Arabiske Emirater og i visse dele af Indonesien og Malaysia.
German[de]
Außerhalb des afrikanischen Kontinents wird die Exzision (Entfernung des Präputiums der Klitoris sowie der inneren Schamlippen) in Oman, Jemen, den Vereinigten Arabischen Emiraten und einigen Orten in Indonesien und Malaysia durchgeführt.
Greek[el]
Εκτός της αφρικανικής ηπείρου, η εκτομή (αφαίρεση της πόσθης της κλειτορίδας και των εσωτερικών χειλέων) εφαρμόζεται στο Ομάν, την Υεμένη, τα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα, και σε ορισμένα μέρη της Ινδονησίας και της Μαλαισίας.
English[en]
Outside the African continent, excision (removal of the hood of the clitoris and the labia minora) is practised in Oman, Yemen, the United Arab Emirates and some parts of Indonesia and Malaysia.
Spanish[es]
Fuera del continente africano, la excisión (extirpación del prepucio del clítoris y de los labios internos) se practica en Omán, Yemen, los Emiratos Arabes Unidos, y en algunas localidades de Indonesia y de Malasia.
Finnish[fi]
Afrikan mantereen ulkopuolella häpykielen sekä pienten häpyhuulten poistamista (excicio) harjoitetaan Omanissa, Jemenissä, Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa sekä Indonesian ja Malesian joillakin seuduilla.
French[fr]
En dehors du continent africain, l'excision (l'ablation du prépuce du clitoris et des deux petites lèvres) est pratiquée à Oman, au Yémen, dans les Émirats arabes unis et dans certaines régions de l'Indonésie et de la Malaisie.
Italian[it]
Fuori dal continente africano, l'escissione (eliminazione del prepuzio della clitoride e delle labbra interne) è praticata nell'Oman, nello Yemen, negli Emirati Arabi Uniti in alcune località dell'Indonesia e della Malesia.
Dutch[nl]
Buiten het Afrikaanse continent vindt excisie (verwijdering van de voorhuid van de clitoris en van de kleine schaamlippen) plaats in Oman, Jemen, de Verenigde Arabische Emiraten en in een aantal plaatsen in Indonesië en Maleisië.
Portuguese[pt]
Fora do continente africano, a excisão (ablação do prepúcio do clítoris e dos pequenos lábios) é praticada em Omã, no Iémen, nos Emiratos Árabes Unidos e em algumas localidades da Indonésia e da Malásia.
Swedish[sv]
Utanför den afrikanska kontinenten utförs excision (förhuden kring klitoris och de inre blygdläpparna skärs bort) i Oman, Yemen, Förenade Arabemiraten och på vissa orter i Indonesien och Malaysia.