Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proto jste odjel pryč?
German[de]
Warst du deshalb fort?
Greek[el]
Γι'αυτό έφυγες;
English[en]
Is that why you went away?
Spanish[es]
¿Por eso saliste de viaje?
Hebrew[he]
האם זו הסיבה שהלכת משם?
Croatian[hr]
Jeste li zato išli na put?
Italian[it]
Per questo ti sei assentato?
Dutch[nl]
Is dat waarom u wegging?
Portuguese[pt]
Por isso foi embora?
Serbian[sr]
Jeste li zato išli na put?
Turkish[tr]
Bu yüzden gittin.