Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لن املك ابداً المال الكافي لدفع تكاليف تركيبها أو لدفع قيمة لوحات الاعلان أو قيمة الانتاج, هناك دائما زبون يتكفل بها.
Bulgarian[bg]
Никога не бих имал парите, за да платя за инсталацията, или за всички билборди или за създаването на тези, така че винаги има клиент, който е свързан с тях.
Czech[cs]
Sám bych nikdy neměl peníze na zaplacení těch instalací nebo billboardů nebo těchto produkcí, takže vždy se na nich podílí klient.
Greek[el]
Δεν θα είχα ποτέ τα χρήματα να πληρώσω για την εγκατάσταση ή για τις διαφημιστικές πινακίδες ή την παραγωγή τους, έτσι πάντα υπάρχει κάποιος πελάτης που σχετίζεται.
English[en]
I would never have the money to actually pay for the installment or pay for all the billboards or the production of these, so there's always a client attached to them.
Spanish[es]
Nunca tendría el dinero para pagar por esta instalación de arte o para pagar estos anuncios o la producción de estos, así que siempre hay un cliente adherido a ellos
Basque[eu]
Ez nuke sekula instalazioa ordaintzeko dirurik izango ezta iragarki-panelak eta produkzioa ordaintzeko, beraz, beti daude bezero bati lotuak.
Persian[fa]
من هیچوقت پول پرداخت این اقساط و یا پرداخت بیلبورد و تولید این کارها را نداشتم، بنابر این همواره یک کارفرما به اینها پیوسته است.
Hebrew[he]
אני לעולם לא הייתי יכול לשלם על ההתקנה או לשלם על כל שלטי החוצות או ההפקה של אלו, לכן תמיד יש לקוח שקשור אליהם.
Indonesian[id]
Saya tidak akan pernah memiliki uang untuk membayar cicilan atau membayar semua iklan atau biaya produksinya, jadi selalu ada sponsor yang mendanainya.
Italian[it]
Non potrei mai pagare da solo l'installazione, i cartelloni o la produzione, c'è sempre un cliente dietro.
Japanese[ja]
これらの設置費用やすべての広告塔や 制作費を賄うだけの資金を私が持つことは決してないでしょう だからこれらにはすべてクライアントがついているのです
Lithuanian[lt]
Aš niekada neturėčiau pinigų sumokėti už instaliavimą arba sumokėti už visus reklaminius skydus ar šių gamybą, visada yra su projektu susijęs klientas.
Dutch[nl]
Ik zou nooit het geld hebben om de installatie zelf te betalen of al de billboards of de productie ervan, dus hangt er altijd een klant aan vast.
Portuguese[pt]
Eu nunca teria o dinheiro necessário para pagar a sua instalação ou para pagar todos os painéis publicitários ou a sua produção, por isso há sempre um cliente associado a eles.
Romanian[ro]
Eu nu as avea banii sa platesc pentru instalare sau sa platesc pentru toate panourile sau pentru productia acestora, asa ca intotdeauna este un client in spatele lor.
Russian[ru]
У меня никогда не будет денег на инсталляцию, или на все щиты, или на производство всего этого, так что всегда есть клиент, связанный с этим.
Slovak[sk]
Sám by som nikdy nemal dosť peňazí na zaplatenie inštalácie alebo na zaplatenie všetkých billboardov a podobných produkcií, takže za každou vecou stojí aj klient.
Slovenian[sl]
Sam ne bi nikoli imel denarja za inštalacije ali za jumbo plakate oziroma njihovo izdelavo, tako da je vedno zraven tudi stranka.
Albanian[sq]
Unë nuk do ti kisha parat për të paguar pë pjesëmarrjen apo paguaj për të gjithë billbordet apo produktet e tyre, pra gjithmonë është një klient së bashku me to.
Thai[th]
ผมไม่มีทางมีเงินมาจ่ายค่า ชิ้นงานศิลปะจัดวาง หรือจ่ายค่าแผ่นป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ หรือค่าการผลิตสิ่งเหล่านี้ได้ ดังนั้น จึงมีลูกค้าเป็นส่วนหนึ่งของงานเสมอ
Turkish[tr]
Kurulum, üretim, ya da bütün bu ilanlar için gereken parayı kendim hiçbir şekilde ödeyemezdim, dolayısıyla her bir projeye bağlantılı bir müşteri mevcut.
Ukrainian[uk]
У мене ніколи не буде грошей на інсталяцію, чи на всі щити, чи на виробництво всього цього, так що завжди є клієнти, зв'язані з цим.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ không bao giờ có đủ tiền để trả chi phí lắp đặt hay các biển quảng cáo hay quá trình sản xuất của chúng, cho nên luôn luôn có một khách hàng đứng sau.
Chinese[zh]
事实上我不可能有钱来支付这些设备、 广告牌或是这些产品, 所以这些作品都是附属于客户的。(译者注:蜘蛛网上写着“不诚实对我是不利的”这句话。每个人经过时,蜘蛛网就扯破了;当离开时,蜘蛛网又复原了。暗指每个人都可以对这句话进行评判。通过这种方式,让人们对这句话有更深刻的思考。)