Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For fjernområdernes vedkommende (de franske oversøiske departementer, De Kanariske Øer, Azorerne og Madeira) skal samarbejdsprogrammerne:
German[de]
Im Falle der Gebiete in äußerster Randlage (französische überseeische Departements, Kanarische Inseln, Azoren und Madeira) dienen die Kooperationsprogramme folgenden Zielen:
Greek[el]
Στην περίπτωση των πλέον απομακρυσμένων περιφερειών (Υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα, Κανάριοι Νήσοι, Αζόρες και Μαδέρα) τα προγράμματα συνεργασίας πρέπει:
English[en]
In the case of the most remote regions (the French overseas departments, the Canary Islands, the Azores and Madeira) cooperation programmes:
Spanish[es]
En el caso de las regiones ultraperiféricas (departamentos franceses de ultramar, Islas Canarias, Azores y Madeira), los programas de cooperación deberán:
Finnish[fi]
Syrjäisimmillä alueilla (Ranskan merentakaiset departementit, Kanarian saaret, Azorit ja Madeira) yhteistyöohjelmilla:
French[fr]
Dans le cas des régions ultrapériphériques (départements français d'outre-mer, îles Canaries, Açores et Madère) des programmes de coopération visent à:
Italian[it]
Per quanto riguarda le regioni ultraperiferiche (dipartimenti francesi d'oltremare, isole Canarie, Azzorre e Madeira) i programmi di cooperazione si propongono le seguenti finalità:
Dutch[nl]
Voor de meest afgelegen regio's (Franse overzeese departementen, Canarische Eilanden, Azoren en Madeira) moeten de samenwerkingsprogramma's leiden tot:
Portuguese[pt]
No que diz respeito às regiões ultraperiféricas (departamentos franceses ultramarinos, ilhas Canárias, Açores e Madeira), os programas de cooperação deverão:
Swedish[sv]
När det gäller de mest avlägset belägna regionerna (de utomeuropeiska franska departementen, Kanarieöarna, Azorerna och Madeira) skall samarbetsprogrammen