Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ако е необходимо, можете да помолите останалите да допълнят дадените от учениците обяснения.
Cebuano[ceb]
Kon gikinahanglan, mahimo nimong hangyoon ang klase sa pagdugang sa unsay gi-explain sa mga estudyante.
Czech[cs]
Bude-li to zapotřebí, mohli byste členy třídy požádat, aby vysvětlení těchto studentů doplnili.
Danish[da]
Hvis der er behov for det, kan du bede klassen om at føje til det, som de har forklaret.
German[de]
Die anderen Schüler sollen die Erklärung bei Bedarf ergänzen.
English[en]
If needed, you could ask the class to add to what these students explained.
Spanish[es]
Si es necesario, podría pedir a la clase que añadan sus ideas a lo que esos alumnos hayan explicado.
Estonian[et]
Vajadusel võite paluda klassil õpilaste selgitusi täiendada.
Finnish[fi]
Voisit tarvittaessa pyytää luokkaa täydentämään sen, mitä nämä oppilaat ovat selittäneet.
French[fr]
Si nécessaire, demandez aux autres de compléter leurs explications.
Croatian[hr]
Ako je potrebno, možete zatražiti od razreda da nadoda ono što su ovi polaznici objasnili.
Hungarian[hu]
Ha szükséges, megkérheted az osztályt is, hogy egészítsék ki az elhangzottakat.
Armenian[hy]
Եթե անհրաժեշտ է, կարող եք խնդրել ուսանողներին, որ լրացնեն իրենց ընկերների բացատրությունները:
Indonesian[id]
Jika diperlukan, Anda dapat meminta anggota kelas untuk menambahkan pada apa yang para siswa ini jelaskan.
Italian[it]
Se necessario, puoi chiedere alla classe di approfondire ciò che è stato detto.
Japanese[ja]
必要であれば,ほかの生徒に,これらの生徒の説明に付け足すことはないか尋ねることもできます。
Korean[ko]
필요하다면 반원들에게 이 학생들이 설명한 것에 덧붙일 것이 있는지 물을 수 있다.
Lithuanian[lt]
Jei reikia, galite likusiųjų paprašyti papildyti mokinių atsakymus.
Latvian[lv]
Ja nepieciešams, jūs varat lūgt, lai pārējie papildina viņu skaidrojumu.
Malagasy[mg]
Raha ilaina dia azonao atao ny mangataka ny iray kilasy hanampy ny zavatra nohazavain’ireo mpianatra ireo.
Mongolian[mn]
Шаардлагатай бол та ангийнхнаас эдгээр суралцагчийн тайлбар дээр нэмж хэлэхийг хүсэж болно.
Norwegian[nb]
Du kan om nødvendig be klassen komme med kommentarer til det disse elevene forklarte.
Dutch[nl]
Als het nodig is kunt u de klas vragen aan te vullen wat deze cursisten hebben uitgelegd.
Polish[pl]
W razie potrzeby możesz poprosić pozostałych, aby uzupełnili odpowiedzi.
Portuguese[pt]
Se necessário, você pode pedir aos demais alunos que expliquem mais sobre os tópicos.
Romanian[ro]
Dacă este necesar, puteți să rugați membrii clasei să ofere explicații suplimentare la cele care vor fi oferite.
Russian[ru]
При необходимости вы можете попросить класс дополнить ответы студентов.
Samoan[sm]
Afai e manaomia, e mafai ona e fai atu i le vasega e faaopoopo i mea na faamatalaina e nei tamaiti aoga.
Swedish[sv]
Om det behövs kan du be klassen utveckla det som eleverna sa.
Tagalog[tl]
Kung kailangan, maaari mong sabihin sa klase na magdagdag sa ipinaliwanag ng mga estudyanteng ito.
Tongan[to]
Kapau ʻe fie maʻu, te ke lava ʻo kole ki he kalasí ke tānaki ki he meʻa naʻe fakamatalaʻi ʻe he kau ako ko ʻení.
Ukrainian[uk]
Якщо треба, ви можете попросити клас додати щось до цих пояснень студентів.
Vietnamese[vi]
Nếu cần, anh chị em có thể yêu cầu cả lớp thêm vào những điều các học sinh này giải thích.