Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Sinopsis ukax castellano, francés, inglés ukat portugués uka arunakan subtitulataxiwa, ukatx phuqhat waraqatax castillanu arunkamakiwa.
Bangla[bn]
ট্রেইলারটির স্প্যানিশ, ফরাসি, ইংরেজি এবং পর্তুগিজ সাবটাইটেল করা হয়েছে এবং পূর্ণদৈর্ঘ্য তথ্যচিত্রটি স্প্যানিশে সম্পূর্ণ ভাষান্তরিত।
Greek[el]
Το τρέιλερ έχει μεταφραστεί στα ισπανικά, στα γαλλικά, στα αγγλικά και στα πορτογαλικά, ενώ ολόκληρο το ντοκιμαντέρ στα ισπανικά.
English[en]
The trailer has been subtitled into Spanish, French, English and Portuguese, the full length documentary has the full transcription in Spanish.
Spanish[es]
La sinopsis ha sido subtitulada al castellano, francés, inglés y portugués, y el documental completo está totalmente transcrito en español.
Italian[it]
Il trailer è stato sottotitolato in spagnolo, francese, inglese e portoghese; dell’intero documentario esiste la trascrizione in spagnolo.
Malagasy[mg]
Natao tamin'ny teny espainola, frantsay, anglisy ary Portiogey ny dika antsoratra kelin'ny fanambarana natao, ahitana dika-teny amin'ny teny espaniola manontolo kosa ny manerana ny lahatsary fanadihadiana.
Swahili[sw]
Onyesho la awali (trela) lina maandishi ya tafsiri ya ki-Hispania, ki-Faransa, ki-Kiingereza na ki-Reno, video kamili ya dokumentari hiyo imetafsiwa kikamilifu kwa ki-Faransa.