Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сандра, умалително от Александра, от латински " Защитник на хората "
Czech[cs]
Sandra, je zkrácenina pro Alexandra, což latinsky znamená " ochránce lidstva ".
English[en]
Sandra, short for Alexsandra, which is Latin for " Defender of mankind, "
Spanish[es]
Sandra, diminutivo de Alexsandra, en Latín significa " defensora del hombre ", y, bingo, aquí estás.
Persian[fa]
نمیدونم ، بخشی که هنوز از روحم باقی مونده بود رو نجات بدم. ساندرا ،
Finnish[fi]
Sandra, - lyhennys Alexsandrasta, joka on latinaa ja tarkoittaa Ihmiskunnan puolustajaa, - ja, bingo, täällä sinä olet.
French[fr]
Sandra, diminutif d'Alexandra, " Défenseur de l'humanité ", en latin.
Hebrew[he]
סנדרה, קיצור לאלכסנדרה, " מגן האנושות " בלטינית,
Indonesian[id]
Sandra,... singkatan untuk Alexandra, yang dalam bahasa Latin artinya " Pembela umat manusia, "
Malay[ms]
Sandra, singkatan untuk Alexsandra, bahasa Latin yang bermaksud " Pembela manusia " dan bingo, kau di sini.
Polish[pl]
Sandra, skrót od Aleksandry, co w łacinie oznacza " Obrońcę ludzkości "
Portuguese[pt]
Sandra derivado de Alexsandra, do latim para " Defensora da Humanidade " e bingo!
Romanian[ro]
Sandra, prescurtarea de la Alexsandra, care înseamnă în latină " Apărătoarea Umanităţii " şi uite, aici erai.
Slovenian[sl]
Sandra, krajše za Aleksandro, kar po latinsko pomeni branilec človeštva in tukaj si.
Serbian[sr]
Sandra, kraće od Aleksandra, što na latinskom znači " branilac čovečanstva, "