Metadata
Author: Common crawl
Data
Czech[cs]
Proto je důležité, abyste je pravidelně aktualizovali, aby Portage vědělo o nových verzích, bezpečnostních aktualizacích atd.
German[de]
Es ist daher sehr wichtig, dass Sie die Ebuilds auf Ihrem System regelmäßig aktualisieren, so dass Portage über neue Anwendungen, Sicherheitsaktualisierungen usw. informiert ist.
English[en]
It is therefore important that you regularly update the ebuilds on your system so Portage knows about new software, security updates, etc.
Spanish[es]
Por tanto, es importante que actualice los ebuilds de su sistema para que Portage conozca el nuevo software, actualizaciones de seguridad, etc.
French[fr]
Il est donc important de maintenir les ebuilds de votre système à jour pour que Portage puisse installer des nouvelles versions des logiciels que vous utilisez ou des correctifs de failles de sécurité.
Russian[ru]
Поэтому необходимо регулярно обновлять сборочные файлы, чтобы Portage знала о новых программах, обновлениях, связанных с безопасностью и т.д.