Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
To znamená po optimalizaci dechového objemu/tlaků a rekruitmentu plic (surfaktant, vysokofrekvenční ventilace a pozitivní koncový expirační tlak
Danish[da]
Dette omfatter optimering af tidalvolumen/tryk og lungetilgang (surfactant, højfrekvent ventilation og positivt sluteksspirationstryk
German[de]
Dazu gehört auch die Optimierung des Atemzugvolumens/der Drücke und des Lungen-"recruitment " (Surfactant, Hochfrequenzbeatmung, und positiver endexspiratorischer Druck
Greek[el]
Εδώ συμπεριλαμβάνεται βελτιστοποίηση του αναπνεόμενου όγκου/των πιέσεων και των εφεδρειών του πνεύμονα (επιφανειακά δραστικός, αερισμός υψηλής συχνότητας, καθώς και θετική και τελεοεκπνευστική πίεση
English[en]
This includes optimising tidal volume/pressures and lung recruitment (surfactant, high frequency ventilation, and positive end expiratory pressure
Spanish[es]
Esto incluye la optimización del volumen/presión corriente y la funcionalidad pulmonar (surfactante, ventilación de alta frecuencia y presión positiva teleespiratoria
Estonian[et]
See hõlmab normaalsel rahulikul hingamisel kopse läbiva õhuhulga/rõhu optimeerimist ja kopsu aktiveerimist (surfaktant, kõrgsagedusventileerimine ja positiivne lõppekspiratsiooni rõhk (PEEP
Finnish[fi]
Tähän kuuluu kertahengitystilavuuden/paineiden sekä keuhkojen toiminnan optimointi (surfaktantti, korkeataajuisventilaatio/HFV ja jaksottainen positiivinen uloshengityksen loppupaine (PEEP
French[fr]
Ceci suppose le réglage pressions/volume courant optimale et l optimisation du recrutement alvéolaire (surfactant, ventilation haute fréquence et ventilation avec pression positive en fin d expiration
Hungarian[hu]
Ennek részét képezi a légzési térfogat/nyomások optimalizálása és a tüdő állapotának javulása (surfactant, magas frekvenciájú lélegeztetés, és pozitív kilégzés végi nyomás
Italian[it]
Ciò include l ottimizzazione del volume corrente/pressioni e il rafforzamento polmonare (surfattante, ventilazione ad alta frequenza e pressione positiva di fine espirazione
Lithuanian[lt]
Tai apima kvėpuojamojo tūrio/slėgio ir plaučių veiklos palaikymo optimizavimą (surfaktantu, didelio dažnio dirbtine plaučių ventiliacija ir teigiamu slėgiu iškvėpimo gale
Latvian[lv]
Tas ietver elpošanas tilpuma/spiediena un plaušu funkcionālo rādītāju optimizēšanu (surfaktants, augstfrekvences ventilēšana, pozitīvais izelpas beigu spiediens
Polish[pl]
Oznacza to optymalizację objętości oddechowej/ciśnienia oddechowego i upowietrznienia płuca (surfaktant, wentylacja z wysoką częstotliwością i dodatnie ciśnienie końcowo-oddechowe
Portuguese[pt]
Isto inclui optimizar o volume/pressão da respiração e necessidade dos pulmões (surfactante, ventilação de alta frequência, e pressão positiva e expiratória
Slovak[sk]
Tá zahŕňa optimalizovanie dychového objemu/tlakov a zosilnenie činnosti pľúc (surfaktant, vysokofrekvenčná ventilačná technika a pozitívny konečný exspiračný tlak
Slovenian[sl]
To vključuje optimiziranje dihalnega volumna/tlaka in okrepitev pljuč (surfaktant, visokofrekvenčno predihavanje ter pozitivni in ekspiratorni tlak
Swedish[sv]
Detta omfattar optimering av tidalvolym/tryck och återhämtning av lungverksamheten (surfaktant, högfrekvensventilation samt slutexpiratorisk övertryck