Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Гаултерия прокумбенс ", вечнозелен храст, по-известен като уинтергринов храст или " чекъбери ".
Czech[cs]
Gaultheria procumbens zelená křovina, více známá jako " wintergreen " nebo " checkerberry ".
Danish[da]
Almindelig kendt som vintergrøn eller ternebær.
Greek[el]
Gaultheria procumbens αειθαλής θάμνος, κοινώς γνωστός σαν γωλθερία η κατακλινής.
English[en]
Gaultheria procumbens evergreen shrub, more commonly known as wintergreen or checkerberry.
Spanish[es]
Gaultheria procumbens. Arbusto perenne. Mejor conocido como pirola o gaulteria.
Finnish[fi]
Gaultheria procumbens eli lamosalali.
Croatian[hr]
Gaultheria procumbens zimzeleni grm, poznatiji kao zimzelen ili checkerberry.
Hungarian[hu]
Gaultheria procumbens örökzöld cserje, közismertebb nevén egyvirágú körtike, vagy teacsarab.
Italian[it]
Gaultheria procumbens cespugli sempreverdi, comunemente noti come sempreverdi o cespugli da bacche.
Portuguese[pt]
Gaultheria procumbens... arbusto sempre-verde, mais conhecida como " wintergreen ou checkerberry ".
Romanian[ro]
Gaultheria procumbens arbust mereu verde, cunoscut şi sub denumirea de " Verde iarna " sau sorb.
Slovenian[sl]
Gaultheria procumbens zimzeleni grm, bolj znan kot zimzelen ali checkerberry.
Serbian[sr]
Gaultheria procumbens zimzeleni grm, poznatiji kao zimzelen ili checkerberry.
Swedish[sv]
Gaultheria procumbens. Vintergröna.
Turkish[tr]
Gaultheria procumbens. Genelde keklik üzümü olarak da bilinir.