Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
.4 uautoriseret adgang eller brug, herunder tilstedeværelse af blinde passagerer
German[de]
Verwenden, einschließlich Anwesenheit blinder Passagiere;
Greek[el]
.4 μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή χρήση, περιλαμβανομένης της παρουσίας λαθρεπιβατών.
English[en]
.4 unauthorized access or use, including presence of stowaways;
Spanish[es]
.4 acceso o usos no autorizados, lo que incluye la presencia de polizones;
Finnish[fi]
.4 luvaton pääsy tai käyttö, mukaan luettuna salamatkustajien mukanaolo;
French[fr]
.4 accès ou utilisation non autorisé, y compris la présence de passagers clandestins;
Italian[it]
.4 accesso o utilizzo non autorizzato, compresa la presenza di clandestini;
Dutch[nl]
.4 onbevoegde toegang of gebruik, waaronder de aanwezigheid van verstekelingen;
Portuguese[pt]
4 acesso ou utilização não autorizados, incluindo a presença de passageiros clandestinos;
Swedish[sv]
.4 obehörigt tillträde eller obehörig användning, inbegripet närvaro av fripassagerare,