Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически добавки или заместители за гориво за употреба в бензинови или дизелови двигатели
Czech[cs]
Chemické přísady nebo náhradní látky pro paliva k použití v benzinových nebo naftových motorech
Danish[da]
Kemiske tilsætningsstoffer eller erstatningsstoffer for kraftstof til brug i benzin- eller dieselmotorer
German[de]
Chemische Zusätze oder Ersatzstoffe für Kraftstoff zur Verwendung in Benzin- oder Dieselmotoren
Greek[el]
Χημικά πρόσθετα ή υποκατάστατα για καύσιμα με σκοπό τη χρήση σε κινητήρες βενζίνης ή ντίζελ
English[en]
Chemical additives or substitutes for fuel for use in petrol or diesel engines
Spanish[es]
Aditivos químicos o sucedáneos de carburantes para usar en motores de gasolina o gasóleo
Estonian[et]
Mootorikütuse keemilised lisandid või aseained kasutamiseks bensiini- või diiselmootorites
Finnish[fi]
Kemialliset lisäaineet tai korvikkeet polttoaineita varten käytettäväksi bensiini- tai dieselmoottoreissa
French[fr]
Additifs chimiques ou succédanés de carburants destinés aux moteurs essence ou diesel
Croatian[hr]
Kemijski dodatci ili zamjenske tvari za gorivo za upotrebu u benzinskim ili dizelskim motorima
Hungarian[hu]
Vegyi adalékok vagy pótanyagok tüzelőanyaghoz benzin- vagy dízelmotorok használatához
Italian[it]
Additivi chimici o surrogati per carburanti da utilizzare in motori a benzina o motori diesel
Lithuanian[lt]
Cheminiai degalų priedai ar pakaitalai, naudojami benzininiams ar dyzeliniams varikliams varyti
Latvian[lv]
Ķīmiskas piedevas vai aizvietotāji degvielai, kas paredzēti izmantošanai benzīna vai dīzeļa motoros
Maltese[mt]
Addittivi kimiċi jew sostituti għal fjuwils għall-użu f'magni li jaħdmu bil-petrol jew bid-diżil
Dutch[nl]
Chemische additieven of vervangingsmiddelen voor motorbrandstof voor gebruik in benzine- of dieselmotoren
Polish[pl]
Dodatki chemiczne lub zamienniki do paliw do użytku w silnikach benzynowych lub diesla
Portuguese[pt]
Aditivos químicos ou substitutos de combustíveis para utilização em motores a gasolina ou diesel
Romanian[ro]
Aditivi chimici sau înlocuitori pentru combustibili destinaţi utilizării în motoare cu benzină sau diesel
Slovak[sk]
Chemické prísady alebo náhradky do paliva na použitie v benzínových alebo naftových motoroch
Slovenian[sl]
Kemični dodatki ali nadomestki za pogonska goriva za uporabo v bencinskih ali dizelskih motorjih
Swedish[sv]
Kemiska tillsatser eller ersättningsmaterial för bränsle för användning i bensin- eller dieselmotorer