Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا يجوز تحصيل الودائع وغيرها من المواد ذات القيمة الموجودة في حوزة أشخاص طبيعيين إلا بأمر من المحكمة.
English[en]
Collection of the deposits and other valuables of natural persons may be exercised only in accordance with a court injunction.
Spanish[es]
La confiscación de los depósitos y otros valores de personas naturales sólo podrá hacerse por decreto judicial.
French[fr]
Le prélèvement de dépôts ou autres valeurs appartenant à une personne physique ne peut être opéré que sur injonction d’un tribunal.
Russian[ru]
Изъятие вкладов и других ценностей физических лиц может осуществляться только по указанию суда.
Chinese[zh]
只有根据法院裁决,才可没收自然人的存款和其他有价物品。