Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Avisen The Mercury for den 15. juni 1967 fortalte under overskriften „Hvorfor en husmoder tilstod“:
Greek[el]
Η εφημερίς, Δη Μέρκιουρυ, 15 Ιουνίου 1967, εξήγησε το ζήτημα υπό τον τίτλο «Γιατί μια Νοικοκυρά Ωμολόγησε»:
English[en]
The newspaper, The Mercury, of June 15, 1967, explained under the headline “Why a Housewife Confessed”:
Spanish[es]
El periódico The Mercury, del 15 de junio de 1967 bajo el título de “Por qué confesó un ama de casa,” explicó:
Finnish[fi]
The Mercury -lehdessä kerrottiin 15.6.1967 otsikon ”Miksi aviovaimo tunnusti” jälkeen:
French[fr]
Le Mercury du 15 juin 1967 rapporta ce cas sous le titre “Confession d’une mère de famille”. Nous citons :
Italian[it]
Il giornale The Mercury del 15 giugno 1967, sotto l’intestazione “Perché una casalinga ha confessato”, diede questa spiegazione:
Japanese[ja]
1967年6月15日付,ザ・マーキュリー紙は,「ある主婦が自白した理由」と題する見出しのもとに次のように報じました。
Korean[ko]
1967년 6월 15일자 신문 「머큐리」지는 “왜 가정 주부는 자수하였는가”라는 표제하에 이렇게 설명하였다.
Norwegian[nb]
Avisen The Mercury for 15. juni 1967 skrev i en artikkel under overskriften «Hvorfor en husmor gikk til bekjennelse»:
Dutch[nl]
In de krant The Mercury van 15 juni 1967 werd onder het opschrift „Waarom een huisvrouw een bekentenis aflegde” het volgende verklaard:
Portuguese[pt]
O jornal The Mercury, de 15 de junho de 1967, explicou, sob a manchete “Por Que Uma Dona de Casa Confessou”:
Swedish[sv]
Tidningen The Mercury för 15 juni 1967 förklarade under rubriken ”Varför en hemmafru bekände”: