Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и дребно относно рекламни, домакински и потребителски изделия, а именно офис артикули, Mебели, Домакински прибори, Градинарски принадлежности, Декорации, Изделия за подаръци
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby vztahující se k reklamním, domácím a užitným výrobkům, jmenovitě kancelářským potřebám, Nábytek, Domácí potřeby, Výrobky pro zahrádku, K dekoračním výrobkům, Dárkové předměty
Danish[da]
Engros- og detailhandel med reklameartikler, husholdnings- og forbrugsvarer, nemlig kontorartikler, Møbler, Husholdningsredskaber, Haveartikel, Pyntegenstande, Gaveartikler
German[de]
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen betreffend Werbe-, Haushalts- und Gebrauchsartikel, nämlich Büroartikel, Möbel, Haushaltsartikel, Gartenartikel, Dekorationsartikel, Geschenkartikel
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, σε σχέση διαφημιστικά είδη, είδη οικιακής χρήσης και είδη καθημερινής χρήσης, συγκεκριμένα είδη γραφείου, Έπιπλα, Οικιακά σκεύη, Είδη για τον κήπο, Διακοσμητικών ειδών, Είδη δώρων
English[en]
Wholesaling and retailing in relation to advertising articles, household articles and consumables, namely office requisites, Furniture, household utensils, Garden article, Decorative articles, Giftware
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor y al por menor, relacionados con artículos publicitarios, domésticos y de consumo, en concreto artículos de oficina, Muebles, Utensilios domésticos, Artículos para el jardín, Artículos decorativos, Artículos de regalo
Estonian[et]
Hulgi- ja jaemüügiteenused seose reklaami-, kauplemis- ja tarbekaupadega, nimelt kontoritarbed, Mööbel, Majapidamisnõud, Aiakaubad, Kaunistuskaubad, Kinkenõud
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät mainos-, talous- ja käyttötavaroihin, nimittäin toimistotarvikkeisiin, Huonekalut, Talousvälineet, Puutarhatavarat, Koristetuotteet, Lahjatavarat
French[fr]
Services de vente en gros et au détail concernant les articles publicitaires, ménagers et d'utilisation, à savoir articles de bureau, Meubles, Ustensiles de ménage, Articles de jardin, Articles pour la décoration, Articles de cadeaux
Croatian[hr]
Trgovina na veliko i malo vezana za promidžbene, kućanske i potrošačke proizvode, naime uredski materijal, Namještaj, Kućanski pribor, Proizvodi za vrt, Ukrasni predmeti, Pokloni
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások az alábbiakat illetően: reklám-, háztartási-, és használati cikkek, nevezetesen irodaszerek, Bútorok, Háztartási edények, Kerti cikkek, Dekorációs cikkek, Ajándéktárgyak
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di articoli pubblicitari, per la casa e articoli di consumo, ovvero articoli da ufficio, Mobilia, Utensili per la casa, Articoli da giardino, Articoli decorativi, Articoli da regalo
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba reklaminėmis, namų apyvokos ir vartojimo prekėmis, būtent biuro reikmenimis, Baldai, Namų ūkio reikmenys, Sodo reikmenys, Dekoravimo prekėmis, Prekės dovanoms
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: reklāmas, mājsaimniecības un patēriņa preces, proti, biroja preces, Mēbeles, Mājturības piederumi, Dārzkopības piederums, Dekoratīvie priekšmeti, Dāvanas
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' oġġetti promozzjonali, oġġetti domestiċi u oġġetti utli ta' kuljum, jiġifieri tagħmir tal-uffiċċju, Għamara, Utensili għad-dar, Oġġett li jitpoġġa fil-ġnien, Oġġetti dekorattivi, Oġġetti li jingħataw bħala rigal
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot reclame-, huishoudelijke en gebruiksartikelen, te weten kantoorartikelen, Meubelen, Huishoudelijk gerei, Tuinproducten, Decoratieartikelen, Cadeau-artikelen
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego z zakresu artykułów reklamowych, domowych i artykułów codziennego użytku, mianowicie artykułów biurowych, Meble, Narzędzia do gospodarstwa domowego, Artykuły ogrodnicze, Artykuły dekoracyjne, Artykuły na prezenty
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista de artigos publicitários, artigos para uso doméstico e artigos utilitários, especificamente artigos de escritório, Móveis, Utensílios de uso doméstico, Artigos para o jardim, Artigos de decoração, Artigos para presentes
Romanian[ro]
Servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul sau cu ridicata articole publicitare, de menaj şi de uz zilnic, şi anume articole de birou, Mobilier, Ustensile de menaj, Articole pentru grădină, Articole decorative, Articole pentru cadouri
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby, týkajúce sa reklamných tovarov, tovarov pre domácnosť a spotrebných tovarov, menovite kancelárskych tovarov, Nábytok, Náčinia do domácnosti, Výrobky pre záhradu, Dekoračné tovary, Darčekové predmety
Slovenian[sl]
Veleprodajne in maloprodajne storitve v zvezi z oglasnimi, gospodinjskimi in uporabnimi izdelki, in sicer pisarniškim priborom, Pohištvo, Domače potrebščine, Vrtni proizvodi, Dekorativni izdelki, Darilni predmeti
Swedish[sv]
Grossist- och detaljhandelstjänster avseende reklam-, hushålls- och konsumtionsartiklar, speciellt kontorsartiklar, Möbler, Hushållsredskap, Trädgårdsartiklar, Dekorationsartiklar, Presentartiklar