Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Proucavao je događaje prilikom parenja ovog copora u Tanzaniji.
German[de]
Baxter saß an einer Echtzeitfeldstudie über das Paarungsverhalten von Schimpansen in Tansania.
Greek[el]
Ο Μπάξτερ πραγματοποιούσε μια έρευνα πεδίου σε πραγματική ώρα, στις συνήθειες ζευγαρώματος μια φυλής της Τανζανίας.
English[en]
Baxter was conducting a real-time field study on the mating habits of a tribe in Tanzania.
Spanish[es]
Baxter dirigía un estudio de campo en tiempo real sobre los hábitos de acoplamiento de una tribu de Tanzania.
Finnish[fi]
Baxter teki tosiaikaista kenttätutkimusta tansanialaisen rodun parittelutavoista.
French[fr]
Baxter menait une étude de terrain sur les accouplements d'une tribu en Tanzanie.
Hungarian[hu]
Baxter valós idejű terep tanulmányt végzett egy tanzániai törzs párzási szokásairól.
Dutch[nl]
Baxter deed een " real-time " veldonderzoek Naar de paringsgewoonten van een troep in Tanzania.
Polish[pl]
Baxter przeprowadzał na żywo badanie na temat rytuałów godowych pewnego szczepu w Tanzani.
Portuguese[pt]
O Baxter dirigia um estudo sobre os hábitos de acasalamento de uma tribo na Tanzânia.
Romanian[ro]
Baxter conducea o actiune pe teren sa mentina habitatii dintr-un trib din Tanzania.
Turkish[tr]
Baxter, Tanzanya'daki bir kabilenin çiftleşme alışkanlıkları üzerinde gerçek zamanlı bir alan çalışması yönetiyordu.