Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آمايزو ) كان سيضمن لي مكاناً عالياً في التجارة العالمية
Bulgarian[bg]
С Амейзо щях да си осигуря място на международния черен пазар за оръжия.
Czech[cs]
Amazo mi měl koupit cestu do nejvyššího mezinárodního obchodu s lidmi.
Greek[el]
Ο Αμέιζο θα εξαγόραζε την πορεία μου στα ύψη της παγκόσμιας διακίνησης.
English[en]
Amazo was going buy my way up into high-end international trafficking.
Spanish[es]
Amazo me habría ganado un lugar en el tráfico internacional de alto precio.
Finnish[fi]
Amazon piti olla tieni huippuluokan kansainväliseen kauppaan.
French[fr]
L'Amazo devait me permettre d'entrer par la grande porte dans le trafic international.
Croatian[hr]
Amazo je bio moja ulaznica u visokoprofitne kriminalne krugove!
Hungarian[hu]
Amazo segítségével megvethettem volna a lábam a nagy nemzetközi szállításokban.
Indonesian[id]
Amazo akan membeli jalan saya sampai menjadi tinggi-End perdagangan internasional.
Italian[it]
Amazo mi avrebbe aperto la strada per i piu'alti livelli del traffico internazionale.
Macedonian[mk]
Амејзо беше мојот влез во високо - профитниот интернационален шверц!
Dutch[nl]
Met Amazo was ik belangrijker geworden in de internationale handel.
Polish[pl]
Amazo miał mnie doprowadzić do najwyższej półki międzynarodowego handlu narkotykami.
Portuguese[pt]
Amazo ia garantir a minha entrada para o tráfico internacional.
Romanian[ro]
Cu banii de pe Amazo urma să intru în traficul internaţional.
Russian[ru]
Амейзо проложил бы мне путь в высшие круги международной торговли наркотиками!
Slovenian[sl]
Amazo je bil moja vstopnica v visokoprofitne kriminalne kroge.
Serbian[sr]
Amejzo je bio moja ulaznica u visokoprofitne kriminalne krugove!
Swedish[sv]
Amazo skulle bli min inbjudan till stora internationella drogaffärer.
Thai[th]
อเมโซ่กําลังจะถูกสั่งซื้อ ผ่านองค์กรอาชญากรรมทั่วโลก
Turkish[tr]
Amazo en yüksek kalitedeki uluslararası kaçakçılık yolumu açacaktı.