Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Темата е, че има много странни хора в Брауърд Каунти.
Czech[cs]
Opakující se téma je, že v Broward County je hodně pomatenců.
Greek[el]
Απλώς στην Μπράγουορντ υπάρχουν πολλοί τρελάρες.
English[en]
Recurring theme is we got a lot of cranks in Broward County.
Spanish[es]
El tema recurrente es que tenemos muchos cascarrabias aquí.
Estonian[et]
Taaselustuv teema on see, et me saame palju käivitusmaterjali Browardi maakonnas.
Persian[fa]
چيزي که تو ميگي ، جرم هاييه که توي بوارد کانتي هست.
Finnish[fi]
Täällä on toistuvasti asioita pielessä.
Hebrew[he]
המוטיב החוזר הוא שיש תימהונים במחוז בראוורד.
Croatian[hr]
Tema je da imamo puno čudaka u okrugu Broward.
Hungarian[hu]
Az új dolog, hogy dilinyós él a megyében.
Icelandic[is]
Ūemađ er ađ ūađ er mikiđ af bragđarefum í Broward County.
Italian[it]
Il tema è che abbiamo un sacco di bisbetici a Broward County.
Macedonian[mk]
Имаме многу вакви особи во округот Брауер.
Norwegian[nb]
Temaet er at vi har mange tosker i Broward County.
Dutch[nl]
Er zijn gewoon een hoop zeikerds in Broward County.
Polish[pl]
Nawracającym tematem jest to, że mamy dużo dziwaków w Broward.
Portuguese[pt]
O tema é que temos muitos rabugentos no Condado de Broward.
Romanian[ro]
Ideea e că avem mulţi nenorociţi în Broward County.
Russian[ru]
Повторяющаяся тема - это то, что округ Бровард кишит брюзгами.
Slovak[sk]
Opakujúca sa téma je, že v Broward County je kopec pomätencov.
Slovenian[sl]
Tema je, da imamo v Browardu veliko godrnjavcev.
Serbian[sr]
Tema je da imamo puno čudaka u okrugu Brouard.
Swedish[sv]
Ett sånt är antalet surkartar här.
Turkish[tr]
Tekrarladığımız Broward'ta sorunlar olduğuydu.