Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil ikke sige, at to parter ikke kan drage fordel af et nykolonialistisk system.
German[de]
Die im 19. Jahrhundert geschaffenen Kolonialsysteme gereichten den Kolonien zum Vorteil.
Greek[el]
Αυτό δεν σημαίνει ότι ένα νεοαποικιακό σύστημα δεν είναι επωφελές και για τις δύο πλευρές.
English[en]
Which is not to say that the neocolonial system does not benefit both sides.
Spanish[es]
Lo que no quiere decir que un sistema neocolonial no beneficie a las dos partes.
French[fr]
Ce qui ne veut pas dire qu'un système néocolonial ne profite pas aux deux.
Italian[it]
Questo non significa comunque che un sistema neocoloniale non porti vantaggi alle due parti.
Dutch[nl]
Dat wil niet zeggen dat een neokoloniaal systeem niet voor beide partijen voordelig kan zijn.
Swedish[sv]
Vilket inte behöver innebära att ett neokolonialt system inte är till fördel för båda parter.