Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Tenhle muž vykazuje všechny sekundární...... ale žádnou z primárních fyziologických reakcích na styk těla s ohněm
English[en]
Somehow this man suffered all of the secondary but none of the primary physiological responses to having been in a fire
Spanish[es]
Este hombre sufrió todas las reacciones secundarias pero ninguna primaria de estar en un incendio
Finnish[fi]
Jotenkin tämä mies kärsi kaikki toisasteiset palovammat, mutta ei ole mitään ensisijaisia fysiologisia vammoja tulipalossa olemisesta
Hungarian[hu]
Tehát a másodlagos jelek arra utalnak, hogy ez az ember megégett, az elsődlegesek viszont hiányoznak
Portuguese[pt]
De algum modo este homem sofreu de todas as reações secundárias mas de nenhuma reação fisiológica primária de ter estado num incêndio
Turkish[tr]
Bu adam, ikincil kanıtlara göre, bir şekilde yanmış gibi görünüyor.Ama birincil fizyolojik kanıtlar, yangın olmadığını gösteriyor