Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وناقش رئيس قسم السلامة الميدانية التابع لشعبة الأمن والإمداد في حالات الطوارئ بعض التغييرات التي طرأت على طبيعة الحوادث الأمنية، خلال السنوات العشر الماضية، وأفاد بأن خطة عمل المفوضية للفترة 2012-2015 ستستعرض وتستكمل في أوائل العام القادم.
English[en]
The Chief of the Field Safety Section, Division of Emergency, Security and Supply discussed some of the changes in the nature of security incidents and over the last 10 years and advised that the UNHCR’s plan of Action for 2012-2015 would be reviewed and updated early next year.
Spanish[es]
La Jefa de la Sección de Seguridad sobre el Terreno, adscrita a la División de Emergencia, Seguridad y Suministros, habló sobre algunos cambios en la naturaleza de los incidentes de seguridad en los últimos diez años y anunció que el plan de acción del ACNUR para 2012-2015 sería revisado y actualizado a principios del próximo año.
French[fr]
Le Chef de la Section de la sécurité sur le terrain, de la Division des urgences, de la sécurité et des approvisionnements parle de certains changements dans la nature des incidents sécuritaires pendant les 10 dernières années et fait savoir que le plan d’action du HCR pour 2012-2015 sera revu et actualisé au début de l’année prochaine.
Russian[ru]
Начальник Секции обеспечения безопасности на местах Отдела по чрезвычайным ситуациям, безопасности и снабжению обсудил кое-какие изменения в природе инцидентов в плане безопасности и за последние десять лет и известил, что в начале следующего года будет разобран и обновлен план действий УВКБ на 2012−2015 годы.
Chinese[zh]
应急、安全和供应司外勤安全科科长说明了过年10年安全事件性质的一些变化,建议在明年年初审查和更新难民署2012-2015年行动计划。