Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голямо куче, което яде котета, като теб.
German[de]
Ein Hund, so groß, um dich mit einem Happs zu verschlingen.
Greek[el]
Έναν μεγάλο σκύλο που θα καταβροχθίζε ένα γατάκι σαν εσένα.
English[en]
A big dog that'd gobble up a kitty like you.
Finnish[fi]
Ison koiran, joka hotkaisisi sinunlaisesi kisun.
Croatian[hr]
Velikog psa koji bi pojeo nježno stvorenje kao vi.
Italian[it]
Un grosso cane che avrebbe inghiottito un gattino come voi.
Portuguese[pt]
Um grande cão que comia uma gatinha como tu.
Serbian[sr]
Velikog psa koji bi pojeo nežno stvorenje kao vi.
Swedish[sv]
En stor hund som slukar kattungar som du.
Turkish[tr]
Senin gibi bir kediciği tek lokma halinde yutacak büyük bir köpek.