Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η μια παραπονέθηκε ότι δεν κατάφερε να κοιμηθεί από τη συνάντηση αυτή και μετά και η φιλενάδα της, βάζοντας το χέρι στην καρδιά, δήλωσε με περηφάνια: “Εμείς είμαστε Πουτινίστριες!
English[en]
One complained that she hasn’t been able to sleep since the encounter, and her friend, placing her hand over her heart, declared defiantly, “We’re Putinists!
Spanish[es]
Una se quejó de no haber podido dormir desde el encuentro, y su amiga, poniendo la mano sobre su corazón, declaró desafiantemente, “¡Somos Putinistas!
French[fr]
L'une d'elles se plaint d'en avoir perdu le sommeil, tandis que son amie, la main sur le cœur, fait cette déclaration déchirante : «Nous sommes poutinistes!
Malagasy[mg]
Nitaraina ny iray tamin'izy roa ireo fa tsy nahita tory hatramin'io fihaonana io, ary ilay namany kosa nametraka ny tànany tandrifin'ny fony, nilaza tamim-pireharehana, ” Putinista izahay !
Russian[ru]
Одна из них пожаловалась, что с тех пор не может спать, а её подруга, положа руку на сердце, с вызовом заявила: «Мы путинцы!