Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Maître, vous seriez capable de remplacer le chocolat par du brandy
Hebrew[he]
החולה המלומד שלי בטח לא. מתכוון להחליף קקאו בברנדי
Hungarian[hu]
Az én nagy tudású barátom ugyanis nem átallja brandyvel helyettesíteni a kakaót
Dutch[nl]
Mijn hooggeachte vriend is er niet vies van om de chocolade voor brandy om te wisselen
Russian[ru]
Не заменил ли мой ученый пациент какао на бренди?
Turkish[tr]
Saygın hastam, son günlerde kakaonun yerine brendi koymayı alışkanlık edindi