Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре е да се отива някъде по-рано, отколкото да се отива последен.
English[en]
It's better to arrive early first than late last.
Spanish[es]
Es mejor llegar temprano que tarde.
French[fr]
Il est mieux d'arriver trop tôt, que trop tard.
Hebrew[he]
זה עדיף להגיע ראשון מוקדם מאשר אחרון מאוחר.
Croatian[hr]
Bolje je prvo stići ranije, a zatim kasniti poslije.
Portuguese[pt]
Melhor chegar adiantado " antes " do que atrasado " depois ".
Romanian[ro]
E bine sa ajungi mai devreme primul decat mai la urma ultimul.
Turkish[tr]
Erken gelmek, geç kalmaktan daha iyidir.