Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وترسل الفواتير المعتمدة بعد ذلك إلى مكتب بغداد وتقدم مشفوعة بمستندات الشحن اللازمة إلى المكتب الجمركي العراقي الذي يصدر إقراراً جمركياً
English[en]
The approved invoices were then sent back to the Baghdad office and were presented with the necessary freight documents to the Iraqi customs office, which issued a customs declaration
Spanish[es]
Las facturas aprobadas se devolvían a continuación a la oficina de Bagdad y se presentaban con los documentos de flete necesarios a la oficina aduanera iraquí, que emitía una declaración de aduanas
French[fr]
Les factures approuvées étaient ensuite renvoyées au bureau de Bagdad et présentées, accompagnées des documents de transport requis, aux services douaniers iraquiens qui délivraient une déclaration en douane
Russian[ru]
Утвержденные счета-фактуры после этого направлялись назад в багдадский офис и представлялись с необходимыми транспортными документами в иракскую таможню, которая выдавала таможенную декларацию
Chinese[zh]
随后,批准的发票寄回巴格达办事处并与必要运输单据交给伊拉克海关署,由海关署出具报关单。