Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-ца Мюриел ме укорява за това, че снощи не съм отишъл на вечеря.
Czech[cs]
Slečna Muriel mě kárá za to, že jsem včera zmeškal večeři.
English[en]
Miss Muriel is scolding me for having missed her dinner last night.
Persian[fa]
خانم موريل چون ديشب براي شام نرفتم پيشش سرزنشم کرده.
French[fr]
MIle Muriel me gronde d'avoir manqué son dîner, hier soir.
Hungarian[hu]
Miss Muriel leszid, mert nem mentem el a tegnapi vacsorára.
Italian[it]
Miss Muriel mi rimprovera di non essere andato a cena da lei, ieri sera.
Polish[pl]
Panna Muriel nakrzyczała na mnie, że opuściłem wczorajszą kolację.
Portuguese[pt]
A Srta. Muriel está me censurando pela ausência no jantar de ontem.
Romanian[ro]
D-ra Muriel mă mustră pentru că n-am ajuns la cină aseară.
Russian[ru]
Мисс Мьюриел распекает меня за то, что я опоздал на ужин прошлой ночью.