Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Artikel 12.5 siger, at opbevaring af embryoner i frossen tilstand kun undtagelsesvis er tilladt og da udelukkende af medicinske grunde.
German[de]
In Artikel 12.5 heißt es, daß die Lagerung tiefgefrorener Embryos nur ausnahmsweise zulässig ist und dann auch nur aus medizinischen Gründen.
Greek[el]
Στο άρθρο 12.5 αναφέρεται ότι η διατήρηση εμβρύων σε κατάψυξη επιτρέπεται κατ'εξαίρεση και μόνο για ιατρικούς λόγους.
English[en]
Paragraph 12.5 states that the preservation of embryos by deep freezing should be permitted only in exceptional circumstances, and only on medical grounds.
Spanish[es]
El artículo 12.5 dice que la conservación de los embriones congelados sólo se autorizará a título excepcional y únicamente por razones médicas.
French[fr]
L'article 12.5 précise que la conservation cryogénique d'embryons ne doit être autorisée qu'à titre exceptionnel et exclusivement pour des raisons médicales.
Italian[it]
L'articolo 12.5 precisa che la conservazione di embrioni a bassissime temperature è ammissibile unicamente in via eccezionale e solo per motivi medici.
Dutch[nl]
Artikel 12.5 stelt dat het bewaren van diepgevroren embryo's slechts bij uitzondering toelaatbaar is en dan uitsluitend op medische gronden.