Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den tyske domstols beslutning er imidlertid en glimrende juridisk anerkendelse af at sådanne heltidstjenere for Jehova er ordineret af Gud selv.
German[de]
Doch dieser Gerichtsentscheid ist eine vorzügliche rechtliche Anerkennung der Ordination, die diese hauptamtlich tätigen Diener Jehovas von Gott empfangen haben.
Greek[el]
Ωστόσο, η απόφασις του δικαστηρίου είναι μια ωραία νομική αναγνώρισις της θεόδοτης χειροτονίας αυτών των ολοχρονίων διακόνων του Ιεχωβά.
English[en]
Nevertheless, the court’s decision is a fine legal acknowledgment of the God-given ordination of such full-time ministers of Jehovah.
Spanish[es]
Sin embargo, el fallo del tribunal es un excelente reconocimiento legal de la ordenación por Dios de esos ministros de tiempo cabal de Jehová.
Finnish[fi]
Kaikesta huolimatta oikeuden päätös on oivallinen laillinen tunnustus näiden koko ajallaan työskentelevien Jehovan evankeliuminpalvelijoiden jumalallisesta virkaan asettamisesta.
French[fr]
Néanmoins, la décision de cette cour reconnaît légalement l’ordination par Dieu des ministres à plein temps témoins de Jéhovah.
Italian[it]
Ciò nondimeno, la decisione della corte è un eccellente riconoscimento legale della divina ordinazione di tali ministri di Geova in servizio continuo.
Japanese[ja]
それにしても,ドイツの裁判所の下した今回の判決は,エホバのそれら全時間奉仕者が神からの任命を受けた者であることを正式に認める,すぐれた判例であると言わねばならない。
Norwegian[nb]
Ved sin kjennelse har retten ikke desto mindre vist at den anerkjenner Jehovas vitners heltidsforkynneres gudgitte ordinasjon.
Dutch[nl]
Niettemin is de uitspraak van het hof een voortreffelijke wettelijke erkenning van de door God geschonken ordinatie van zulke volle-tijdbedienaren van het evangelie in Jehovah’s dienst.
Portuguese[pt]
Não obstante, a decisão do tribunal constitui excelente reconhecimento legal da ordenação, dada por Deus, de tais ministros de Jeová de tempo integral.