Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما قاد دوغ إلى العمل في يومه الأول، لاحظ أن المقر الرئيسي محاط بسياج من الأسلاك الشائكة.
Bulgarian[bg]
Когато Дъг пристигнал на работа на първия ден, забелязал, че главният офис е опасан с ограда от бодлива тел.
English[en]
And as Doug drove up to work his first day, he noticed that the headquarters was surrounded by barbwire fence.
Spanish[es]
Cuando Doug llegó al trabajo el primer día, notó que había una cerca con alambre de púas rodeando la oficina central.
Persian[fa]
و وقتی دوگ در اولین روز در حال رانندگی به کار بود، او متوجه شد که واحدهای مدیریتی با حصار سیم خاردار محصور شده بود.
French[fr]
Quand Doug est allé au travail le premier jour, il a remarqué que le quartier général étaient entouré d'une clôture de barbelés.
Hindi[hi]
डग के पहले दिन पर उन्होंने देखा कि कंपनी का मुख्यालय तारों से घिरा हुआ था।
Hungarian[hu]
Amikor Doug az első napon behajtott a munkahelyére, látta, hogy szögesdrót kerítés veszi körbe a létesítményt.
Italian[it]
E mentre Dough guidava per andare a lavoro il primo giorno, si accorse che i quartieri generali erano circondati da un filo spinato.
Korean[ko]
그리고 제 친구 더그가 출근한 첫 날에 본사가 바리케이드 울타리로 둘러싸여 있는 것을 발견했습니다.
Macedonian[mk]
Кога Даг го почнал, на првиот работен ден, забележал дека главните канцеларии биле заградени со жичани огради.
Portuguese[pt]
Enquanto dirigia para seu primeiro dia de trabalho, Doug notou que a sede estava cercada por arame farpado.
Serbian[sr]
Vozeći se na posao prvi dan, Dag je primetio da je sedište firme okruženo bodljikavom žicom.
Turkish[tr]
Ve Doug ilk gün işe giderken, ana merkezin dikenli tel örgülerle çevrili olduğunu gördü.