Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إرفع رأسك ، شانج
Bosnian[bs]
Glavu gore, Chang.
Czech[cs]
Hlavu vzhůru, Changu.
German[de]
Kopf hoch, Chang.
Greek[el]
Αγάντα, Τσανγκ.
English[en]
Chin up, Chang.
Spanish[es]
Anímate, Chang.
Persian[fa]
خوشحال باش " چنگ ".
French[fr]
Courage, Chang.
Hebrew[he]
הסנטר למעלה, צ'אנג.
Croatian[hr]
Glavu gore, Chang.
Hungarian[hu]
Fel a fejjel, Chang!
Indonesian[id]
Yakinlah, Chang.
Italian[it]
Coraggio, Chang.
Dutch[nl]
Kop op, Chang.
Polish[pl]
Rozchmurz się, Chang.
Portuguese[pt]
Cabeça erguida, Chang.
Romanian[ro]
Chin sus, Chang.
Russian[ru]
Выше нос, Ченг.
Slovenian[sl]
Glavo pokonci, Chang.
Turkish[tr]
Kapat çeneni, Chang.