Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност е арест, където затворниците чакат делото си.
Czech[cs]
Vlastně, je to vazba, kde vězni čekají na soud.
English[en]
Technically, it's a detention facility where prisoners are held pending trial.
Spanish[es]
Técnicamente es un centro de detención dónde los prisioneros están pendientes de juicio.
French[fr]
En fait, c'est une maison d'arrêt où des prisonniers attendent leur procès.
Hungarian[hu]
Igazából ez csak egy fogház, ahol a rabok a tárgyalásig vannak.
Dutch[nl]
Technisch gezien is het een detentiecentrum waar gevangenen zitten in afwachting van hun proces.
Portuguese[pt]
Tecnicamente, casa de custódia onde réus aguardam julgamento.
Romanian[ro]
Punct de vedere tehnic, este un centru de detenție unde prizonierii au loc în așteptarea judecății.
Russian[ru]
Вообще-то, это следственный изолятор, где заключенные содержатся до суда.
Slovak[sk]
Vlastne, je to väzba, kde väzni čakajú na súd.
Serbian[sr]
Tehnički, to je pritvor gde zatvorenici čekaju suđenje.