Metadata
Author: QED
Data
English[en]
The town is organized around three multi- functional mountains given over to trade, leisure and work, covered with hanging gardens and a network of streets, lanes, and passageways leading to housing that is completely covered with plants. Each apartment's balcony is a hanging orchard or kitchen garden which makes each inhabitant into an organic food farmer.
Spanish[es]
La ciudad se organiza alrededor de tres montañas multifuncionales que concentrarán actividades de comercio, de esparcimiento y de trabajo y que estarán cubiertas por jardines colgantes, y de toda una red de calles, callejuelas y " traboules " que enmarcan un estrato de viviendas completamente vegetalizadas, es decir, que cada balcón de cada apartamento se convertirá en un huerto o un vivero colgante que permita hacer de cada habitante un agricultor de su propia comida biológica.