Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det blev stort set hilst velkommen i selv de mest skeptiske britiske aviser.
German[de]
Das wurde in den Blättern nahezu einhellig begrüßt, sogar in den skeptischsten britischen Tageszeitungen.
English[en]
It was almost uniformly welcomed in the pages even of the most sceptical British newspapers.
Spanish[es]
Esto se celebró casi unánimemente incluso en las páginas de los diarios británicos más escépticos.
Finnish[fi]
Tiedonanto otettiin vastaan lähes täydellisen myötämielisesti jopa kaikkein epäilevimpien brittiläisten sanomalehtien sivuilla.
French[fr]
L’accueil a été presque uniformément positif jusque dans les pages des journaux britanniques les plus sceptiques.
Dutch[nl]
Deze aankondiging werd nagenoeg algemeen gunstig ontvangen door de Britse kranten, zelfs de meest sceptische.
Portuguese[pt]
Essa declaração foi acolhida com um agrado generalizado, inclusive nas páginas dos jornais britânicos mais eurocépticos.
Swedish[sv]
Detta välkomnades nästan på samma sätt av alla, även de mest skeptiska, brittiska tidningar.