Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Много от верните ще проповядват Евангелието на обитаващите духовния затвор.
Cebuano[ceb]
Daghan sa matinud-anon magpadayon sa pagsangyaw sa ebanghelyo niadtong anaa sa bilanggoan sa espiritu.
Czech[cs]
Mnozí věrní budou kázat evangelium těm, kteří jsou ve vězení duchů.
Danish[da]
Mange af de trofaste vil forkynde evangeliet for dem i det åndelige fængsel.
German[de]
Viele der Getreuen werden denjenigen, die im Gefängnis der Geister sind, das Evangelium verkündigen.
Spanish[es]
Muchos de los fieles predicarán el Evangelio a quienes se encuentran en la prisión espiritual.
Estonian[et]
Paljud ustavad jutlustavad evangeeliumi neile, kes on vaimuvanglas.
Finnish[fi]
Monet uskollisista saarnaavat evankeliumia henkivankilassa oleville.
French[fr]
Une grande partie des fidèles prêchera l’Évangile aux personnes qui sont dans la prison des esprits.
Hungarian[hu]
A hithűek közül sokan továbbra is prédikálni fogják az evangéliumot a lélekbörtönben lévőknek.
Indonesian[id]
Banyak orang beriman akan mengkhotbahkan Injil kepada mereka yang berada dalam penjara roh.
Italian[it]
Molti di coloro che sono fedeli predicheranno il Vangelo a chi si trova nella prigione degli spiriti.
Japanese[ja]
忠実な人の多くは,霊の獄にいる人々に福音を 宣 の べ伝えます。
Lithuanian[lt]
Daug teisiųjų skelbs Evangeliją esantiems dvasių kalėjime.
Latvian[lv]
Daudzu taisnīgo cilvēku gari sludinās evaņģēliju gariem garu cietumā.
Malagasy[mg]
Maro amin’ireo mahatoky no hitory ny filazantsara amin’ireo izay ao an-tranomaizin’ny fanahy.
Mongolian[mn]
Итгэлтэй хүмүүсээс олон нь сүнсний шоронд байгаа тэдгээрт номлох болно.
Norwegian[nb]
Mange av de trofaste vil forkynne evangeliet for dem som er i åndenes fengsel.
Dutch[nl]
Vele getrouwen zullen het evangelie prediken aan wie zich in de gevangenis in de geestenwereld bevinden.
Polish[pl]
Wielu z wiernych będzie kontynuować dzielenie się ewangelią z tymi, którzy będą przebywać w duchowym więzieniu.
Portuguese[pt]
Muitos fiéis pregarão o evangelho aos que estão na prisão espiritual.
Romanian[ro]
Mulţi dintre cei credincioşi vor predica Evanghelia celor din închisoarea spiritelor.
Russian[ru]
Многие верные духи будут проповедовать Евангелие тем, кто находится в духовной темнице.
Samoan[sm]
O le toatele o ē faamaoni o le a faaauau pea ona talai atu le talalelei ia i latou o i le falepuipui o agaga.
Swedish[sv]
Många av de trofasta kommer att predika evangeliet för dem som är i andefängelset.
Swahili[sw]
Wengi wa waaminifu watahubiri injili kwa wale waliopo kwenye jela ya Roho.
Tagalog[tl]
Marami sa matatapat ang mangangaral ng ebanghelyo sa mga nasa bilangguan ng mga espiritu.
Tongan[to]
Ko e tokolahi ʻo e kau faivelengá te nau malanga ʻaki ʻa e ongoongoleleí kiate kinautolu ʻi he falefakapōpula ʻo e ngaahi laumālié.
Ukrainian[uk]
Багато вірних людей будуть проповідувати євангелію тим, хто в духовній в’язниці.
Vietnamese[vi]
Nhiều người trung tín sẽ thuyết giảng phúc âm cho những người ở trong ngục tù linh hồn.