Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er det i henhold til fællesskabsretten lovligt at anvende CS-gas (2-chlorbenzylidenmalononitril) og methylisobutylketon-gas i forbindelse med udførelsen af et arbejde?
German[de]
Lässt das Gemeinschaftsrecht den Einsatz der Substanzen CS (2-Chlorobenzyliden Malononitril) und ΜΙΒΚ (Methylisobutylketon) am Arbeitsplatz zu?
Greek[el]
Η κοινοτική νομοθεσία επιτρέπει να χρησιμοποιούνται κατά την άσκηση εργασίας οι ουσίες CS (2-chlorobenzylidene malononitrile)και ΜΙΒΚ (methyl isobutyl ketone);
English[en]
Does Community legislation allow the use of CS (2-chlorobenzylidene malononitrile) and ΜΙΒΚ (methyl isobutyl ketone) at work?
Spanish[es]
¿Está permitido, con arreglo a la legislación comunitaria, el uso del gas CS (2-clorobenzilideno malononitrilo) y de la MIBK (metilisobutilcetona) en el ejercicio de una profesión?
Finnish[fi]
Sallitaanko yhteisön lainsäädännössä CS‐kaasun (2-klooribentsylideeni malononitriili) ja MIBK‐yhdisteen (metyyli-isobutyyliketoni) käyttö työtehtävissä?
French[fr]
La législation communautaire autorise-t-elle l'utilisation du gaz CS (2‐chlorobenzylidène malononitrile) et du MIBK (méthyl isobutyl cétone) dans l'exercice d'un métier?
Italian[it]
Autorizza la legislazione comunitaria l’uso del gas CS (2-clorobenzilidene malononitrile) e del MIBK (metilisobutilchetone) nell’esercizio di una professione?
Dutch[nl]
Is het gebruik van de stoffen CS (2-chloorbenzylideen- malononitril) en MIBK (methylisobutylketon) bij de uitoefening van beroepswerkzaamheden volgens de communautaire wetgeving toegestaan?
Portuguese[pt]
A legislação comunitária autoriza a utilização das substâncias CS (2-clorobenzaldeído malononitrilo) e MIBK (metil isobutil cetona) no exercício do trabalho?
Swedish[sv]
Tillåter gemenskapens lagstiftning att ämnena CS (2‐klorobenzyliden malononitril) och MIBK (metylisobutylketon) används i arbetet?