Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и дребно с машини за обезмасляване, фунии за разтоварване, прахоотстраняващи инсталации за очистване, машини за придвижване по земята, водни нагреватели, етикети [машини], експанзионни резервоари, механични чукове
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby pro odmašťovací stroje, vyprazdňovací trychtýře, odprašovací zařízení na čištění, stroje na zemní práce, ohřívače vody, etiketovací stroje, expanzní nádrže, buchary
Danish[da]
Engros- og detalhandel med affedtningsmaskiner, lossetragte, afstøvningsanlæg til rengøringsbrug, jordbearbejdningsmaskiner, vandvarmere, etiketteringsmaskiner, ekspansionsbeholdere, maskinhamre
German[de]
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Entfettungsmaschinen, Entladetrichter, Entstaubungsanlagen für Reinigungszwecke, Erdbewegungsmaschinen, Wassererhitzer, Etikettiermaschinen, Expansionstanks, Fallhämmer
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης παρεχόμενες για μηχανές απολίπανσης, χοάνες εκφόρτωσης, εγκαταστάσεις αποκονίωσης για χρήση στον καθαρισμό, μηχανήματα επιχωμάτωσης, θερμοσίφωνες, μηχανήματα τοποθέτησης ετικετών, δεξαμενές διαστολής, συσκευές πίπτουσας σφύρας
English[en]
Wholesaling and retailing of degreasers (machines), hoppers, dust removing installations for cleaning purposes, earth moving machines, water heaters, labellers (machines), expansion tanks, power hammers
Spanish[es]
Servicios de venta mayorista y minorista de máquinas para desengrasar, tolvas de descarga, instalaciones de limpieza para eliminar el polvo, máquinas para movimientos de tierra, calentadores de agua, máquinas etiquetadoras, tanques de expansión, martillos-pilones
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja jaemüügiteenused: rasvaärastusseadmed, puistepunkrid (mehaanilised), tolmu eemaldamise seadmestik puhastuseks, mullatöömasinad, veesoojendid, etikettimismasinad, paisupaagid, mehaanilised haamrid
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut seuraavilla: rasvanpoistimet, tyhjennyssuppilot, pölynpoistolaitteistot puhdistuskäyttöön, maansiirtokoneet, vedenlämmittimet, etikettikoneet, paisuntasäiliöt, pudotusvasarat
French[fr]
Vente en gros et au détail de machines à dégraisser, trémies de déchargement, installations de dépoussiérage pour le nettoyage, machines de terrassement, chauffe-eau, machines à étiqueter, vases d'expansion, marteaux-pilons
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje za sljedeće proizvode: strojevi za odmašćivanje, mehanički lijevci za istovar, sustavi za uklanjanje prašine za čišćenje, strojevi za pomicanje zemlje, grijači vode, strojevi za etiketiranje, ekspanzijski rezervoari, udarni čekići
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel: zsírtalanító gépek, (le) ürítő garatok, portalanító készülékek tisztítási célra, földmunka gépek, vízforralók, címkézőgépek, tágulótartályok, ejtőkalapácsok
Italian[it]
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di sgrassatori, tramogge di scarico, impianti di depolverizzazione per la pulizia, macchinari per movimento terra, riscaldatori d'acqua, etichettatrici, serbatoi ad espansione, magli meccanici
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba riebalų šalinimo mašinomis, iškrovimo piltuvais, dulkių siurbimo įrenginiais valymo reikmėms, žemės kasimo mašinomis, vandens šildymo įranga, etikečių klijavimo mašinomis, plėtimosi talpyklomis, poliakalėmis
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: attaukošanas mašīnas, izkraušanas lietņi, atputekļošanas iekārtas tīrīšanas nolūkiem, mašīnas zemes darbiem, ūdens sildītāji, etiķešu līmēšanas mašīnas, izplešanās tvertnes, jaudas āmuri
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' magni tat-tneħħija ta' xaħmijiet, dliewi, sistemi għat-tneħħija tat-trab għal skopijiet ta' tindif, magni għaċ-ċaqliq ta' terrapien u ħamrija, giżers, magni tal-ittikkettar, tankijiet tal-espansjoni, imrietel mekkaniċi
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten voor ontvettingsmachines, lostrechters, stofverwijderingsinstallaties voor reinigingsdoeleinden, grondverzetmachines, waterverwarmers, etiketteermachines, expansietanks, valhamers
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego z zakresu takich towarów, jak maszyny do odtłuszczania, lejki wyładowcze, instalacje odpylające do czyszczenia, maszyny do robót ziemnych, nagrzewnice wodne, maszyny do etykietowania, zbiorniki rozprężne, młoty mechaniczne
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista de desengorduradoras, tremonhas de descarga, instalações de remoção de poeiras para fins de limpeza, máquinas de terraplanagem, aquecedores de água, etiquetadoras, depósitos de expansão, martelos-pilão
Romanian[ro]
Vânzare de produse cu ridicata şi cu amănuntul, în legătură cu maşini degresoare, bare de încărcare, instalaţii de eliminare a prafului, pentru curăţenie, maşini pentru lucrări de terasament, încălzitoare de apă, maşini de etichetat, rezervoare de expansiune, ciocane mecanice
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby pre odmastňovacie stroje, výsypky, čistiace odprašovacie zariadenia, stroje na zemné práce, ohrievače vody, etiketovacie stroje, expanzné nádrže, buchary
Slovenian[sl]
Veleprodajne in maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so stroji za razmaščevanje, izpraznjevalni lijaki, naprave za odstranjevanje prahu za čistilne namene, stroji za zemeljska dela, grelniki vode, etiketirne naprave, ekspanzijski rezervoarji, kladiva na pad
Swedish[sv]
Gross- och detaljhandelstjänster avseende avfettningsmaskiner, avlastningstrattar, dammborttagningsinstallationer för rengöringsändamål, schaktmaskiner, vattenuppvärmare, etiketteringsmaskiner, expansionstankar, fallhammare