Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η Russkaya Planeta υπαινίσσεται ότι η φράση “mazel tov” (που ειπώθηκε, όπως εξηγεί η ιστοσελίδα, “στα πλαίσια των σημερινών τεταμένων σχέσεων ΗΠΑ-Ρωσίας και στον πόλεμο των πληροφοριών”) ήταν ένα σημάδι για τους bloggers που αντιτίθενται στο Κρεμλίνο να δραστηριοποιηθούν κατά της κυβέρνησης.
English[en]
Russkaya Planeta suggests that the phrase “mazel tov” (spoken, the website explains, “in the context of today’s strained US-Russian relations and information war”) was a signal to anti-Kremlin bloggers to activate against the government.
Spanish[es]
Russkaya Planeta sugiere que la frase “mazel tov” (hablando, explica el sitio web, “en el contexto de las actuales relaciones tensas entre EE. UU. y Rusia y la guerra de información”) fue una señal a los blogueros anti-Kremlin para activarse en contra del gobierno.
Malagasy[mg]
Milaza ny Russkaya Planeta fa ny teny hoe “mazel tov” (nolazaina, manazava ny tranonkala, “ao anatin'ny toe-draharaha maharatsy ny fifandraisana eo amin'i Etazonia sy i Rosia sy ny vaovaon'ny ady amin'izao fotoana) dia famantarana ho an'ny bilagoera manohitra an'i Kremlin hamelona indray ny famelezana ny governemanta.
Russian[ru]
«Русская планета» утверждает, что фраза «мазл тов» (упомянутая, объясняет сайт, «в контексте натянутых российско-американских отношений и информационной войны») была сигналом антикремлевским блогерам действовать активнее против правительства.