Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тези наранявания често се разнасят сами.
Czech[cs]
A tato zranění se často vyřeší sama.
Greek[el]
Και τα τραύματα αυτά συχνά διορθώνονται από μόνα τους.
English[en]
These injuries often resolve themselves.
Spanish[es]
Y estos daños a menudo sanan solos.
French[fr]
Ces lésions se résorbent souvent d'elles-mêmes.
Hebrew[he]
ופציעות מסוג זה נפתרות בעצמם לרוב.
Croatian[hr]
A ovakve ozlijede se često same riješe.
Hungarian[hu]
És ezek a sérülések gyakran maguktól megoldódnak.
Italian[it]
e questi traumi spesso si risolvono da soli.
Polish[pl]
A takie uszkodzenia zwykle same się leczą
Portuguese[pt]
Estes ferimentos normalmente tratam-se sozinhos.
Romanian[ro]
şi aceste leziuni de obicei se vindecă singure.
Russian[ru]
Такие скопления часто сами рассасываются.
Slovenian[sl]
Takšne poškodbe se velikokrat uredijo same od sebe.
Serbian[sr]
A ovakve ozlijede se često same riješe.
Swedish[sv]
Såna här skador brukar oftast självläka.
Turkish[tr]
Bu kanama kendi kendine geçebilir.