Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ستدعو المنظمات غير الحكومية في غانا إلى إنفاذ قانون يحظر عبودية الإناث الشعائرية عن طريق تثقيف المجتمع المحلي وإنشاء مجالس رصد.
English[en]
In Ghana, NGOs will advocate for the enforcement of a law banning female ritual servitude through community education and the establishment of monitoring councils.
Spanish[es]
En Ghana las organizaciones no gubernamentales defenderán la promulgación de una ley que prohíba la servidumbre ritual de la mujer, mediante la educación comunitaria y la creación de consejos de supervisión.
French[fr]
Au Ghana, des ONG s’emploieront à faire appliquer une loi interdisant la soumission des femmes à certains rites en sensibilisant les collectivités et en créant des conseils de surveillance.
Russian[ru]
в Гане неправительственные организации ставят перед собой цель обеспечить соблюдение закона, запрещающего ритуальное использование рабского труда женщин, посредством просветительской работы в обществе и создания советов по контролю.
Chinese[zh]
在加纳,非政府组织将通过社区教育和建立监测理事会,倡导执行禁止对妇女例行奴役的法律。