Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πάτερ Τόλμαν, ήρθα να σας ζητήσω την άδεια για να ξεκινήσω την Θεία Κοινωνία.
English[en]
Father Tollman, I have come to ask you for permission to begin the sacrament.
Spanish[es]
El Padre Tollman, ha venido para pedirles permiso para iniciar el sacramento.
Finnish[fi]
Isä Tollman, olen tullut pyytämään lupaa, aloittaa seremonia.
Croatian[hr]
Oče Tollman, došao sam vas pitati za dozvolu za početak svetog obreda.
Indonesian[id]
Bapa Tollman, Aku datang minta izin padamu untuk mulai sakramen.
Dutch[nl]
Pastoor Tollman, ik ben gekomen om u te vragen voor toestemming om het sacrament te beginnen.
Portuguese[pt]
Padre Tollman, eu vim para pedir-lhe permissão para iniciar o sacramento.
Serbian[sr]
Oиe Tolman, doљao sam da vas pitam za dozvolu za poиetak svetog obreda.
Turkish[tr]
Peder Tollman, ayine baslamak icin izin almaya geldim.