Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويدعى أن لي بيفينغ، أرسل في حزيران/يونيه # رسالة مفتوحة إلى الصحافة الدولية تتضمن معلومات عن احتجاج نظمه العمال في مدينة ميان يانغ حيث تظاهر # عامل تم تسريحهم من مصانع للمنسوجات أعلنت إفلاسها، لأن مديرو هذه المعامل رفضوا دفع استحقاقات العمال المتعلقة بتسريحهم من عملهم
English[en]
In June # i Bifeng allegedly wrote an open letter to the international press containing information on a workers' protest in Mianyang city where # laid-off workers from three bankrupt textile factories demonstrated against factory managers' embezzlement of their unemployment-relief money
Spanish[es]
Según se informa, en junio de # i Bifeng envió a la prensa internacional una carta abierta que contenía información acerca de las protestas de trabajadores de la ciudad de Mianyang, donde # trabajadores despedidos de tres fábricas textiles en quiebra se manifestaron contra la malversación hecha por los directores de la fábrica del dinero destinado a la asistencia a su desempleo
French[fr]
En juin # i Bifeng aurait écrit à la presse internationale une lettre ouverte contenant des informations sur une manifestation de travailleurs organisée à Mianyang, où # travailleurs licenciés par des usines textiles en faillite avaient manifesté pour dénoncer le détournement de leurs allocations de chômage par la direction
Russian[ru]
В июне # года Ли Бифэн якобы написал открытое письмо, опубликованное в иностранной прессе и содержащее информацию об акции протеста трудящихся в городе Маньян, когда # уволенных работников трех обанкротившихся текстильных фабрик вышли на демонстрацию, обвиняя руководство предприятий в присвоении их пособий по безработице
Chinese[zh]
年 # 月,李必丰据说向国际报界写了一份公开信,信中描述了绵阳市三家破产纺织厂的 # 名下岗工人抗议工厂领导盘剥其失业救济金的示威活动情况。