Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The EU's yellow card warning has affected Vietnam's exports to the EU because all shipments had to be returned due to the EU's requirement of adhering to a pre-market test. The decision has resulted in higher production costs. Minister of Agriculture and Rural Development Nguyen Xuan Cuong (R) at the recent working session in Hanoi with the delegation from the European Parliament's Committee on Fisheries.
Korean[ko]
베트남은 EU으로부터 수출 해산물에 대한 노란 카드를 받은 피해를 아직 정확히 평가하지는 못하였지만, 베트남에서 EU에 대한 해산물 수출은 큰 영향을 받았다. 왜냐하면100%의 수출품은 EU가 지정하는 창고로 옮겨서 품질을 평가받아야 하기 때문에 수출 비용이 높아진 것이다. Nguyen Xuan Cuong농업농촌개발부 장관은 다음과 같이 밝혔다.