Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Do nákladů na dopravu lze také zaúčtovat pojištění související s termíny uvedenými výše.
Danish[da]
Forsendelse skal også omfatte forsikringsgebyrer, der er forbundet med én eller flere af de termer, der er anført ovenfor.
German[de]
Der Versand sollte außerdem Versicherungsgebühren für jeden der oben aufgeführten Begriffe beinhalten.
English[en]
Shipping should also include insurance costs related to any of the terms above.
Spanish[es]
También deben contemplarse los costes de los seguros relacionados con cualquiera de los términos anteriores.
Finnish[fi]
Toimitukseen tulee sisällyttää myös vakuutusmaksut, jotka liittyvät johonkin yllä mainituista ehdoista.
French[fr]
Elle doit également inclure les coûts d'assurance liés à l'un des termes ci-dessus.
Hebrew[he]
מומלץ שהמשלוח יכלול גם עלויות ביטוח הקשורות לאחד מהתנאים הרשומים למעלה.
Hindi[hi]
शिपिंग में, ऊपर दी गई शर्तों में से किसी से जुड़ी बीमा लागत भी शामिल होनी चाहिए.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a szállításnak tartalmaznia kell a fentiek bármelyikéhez kapcsolódó biztosítási költségeket is.
Indonesian[id]
Pengiriman sebaiknya juga menyertakan biaya asuransi yang terkait dengan persyaratan di atas.
Japanese[ja]
送料には、前述の費用のいずれかに関連する保険料も含める必要があります。
Korean[ko]
위의 약관 중 하나라도 관련이 있는 보험 비용이 있다면 배송비에 포함되어야 합니다.
Dutch[nl]
Verzending moet ook de verzekeringskosten omvatten die betrekking hebben op de bovengenoemde woorden.
Portuguese[pt]
Além disso, o frete deve incluir os custos de seguro relacionados a qualquer um dos termos acima.
Russian[ru]
Также не забудьте учесть расходы на страхование.
Vietnamese[vi]
Ngoài ra, phí vận chuyển phải bao gồm cả chi phí bảo hiểm liên quan đến bất kỳ điều khoản nào nêu trên.
Chinese[zh]
运费还应包括与上述任何一项费用有关的保险费。