Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Why is always about you, mi amor?
Spanish[es]
¿Por qué siempre se trata de ti, mi amor?
French[fr]
Pourquoi ça tourne toujours autour de toi, mon amour?
Hungarian[hu]
Miért szól mindig minden rólad, mi amor?
Italian[it]
Perche'pensi sempre che riguardi te, mi amor?
Portuguese[pt]
Por que é sempre sobre você?
Romanian[ro]
De ce este vorba întotdeauna despre tine, mi Amor?
Russian[ru]
Опять принимаешь на своё счёт, ми амор?
Serbian[sr]
Zašto se uvek radi o tebi, mi amor?