Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазни средства за глава, А именно интегрални, сгъваеми и полузвукоизолирани каски за мотоциклетисти
Czech[cs]
Pomůcky na ochranu hlavy, Jmenovitě integrální a sklápěcí helmy a polohelmy pro motocyklisty
Danish[da]
Hovedbeskyttelse, Nemlig integral-, klap- og pilothjelme til motorcyklister
German[de]
Kopfschutz, nämlich Integral-, Klapp- und Halbschalenschutzhelme für Motorradfahrer
Greek[el]
Προστατευτικά κεφαλής, Συγκεκριμένα κράνη ολόκληρου προσώπου, με πτυσσόμενο γυαλί και μισού κελύφους για μοτοσυκλετιστές
English[en]
Protective helmets, namely full face, flip up and half bowl protective helmets for motorcyclists
Spanish[es]
Cascos de protección, En concreto cascos de protección integrales, plegables y de media carcasa para motociclistas
Estonian[et]
Peakaitsed, Eelkõige mootorratturite integraal-, klapp- ja poolümarkaitsekiivrid
Finnish[fi]
Päänsuojaimet, Nimittäin koko-, lippa- ja puolikypärät moottoripyöräilijöille
French[fr]
Protection de la tête, À savoir casques de protection intégraux, à clapet et demi-coque pour motocyclistes
Hungarian[hu]
Fejvédő eszközök, Nevezetesen bukó-, lecsapható tetejű-, és félkeretes védősisakok motorkerékpárosoknak
Italian[it]
Protezioni per la testa, Ovvero caschi da motociclismo integrali, modulari e demi jet
Lithuanian[lt]
Galvos apsaugos, Būtent uždari motociklininkų šalmai su antveidžiu, atviri šalmai su antveidžiu ir atviri apsauginiai šalmai be antveidžio
Latvian[lv]
Galvassegas galvas aizsardzībai, Proti, integrālās, atvāžamās un pusapļa drošības ķiveres motociklistiem
Maltese[mt]
Protezzjoni tar-ras, Jiġifieri elmijiet protettivi li jgħattu l-wiċċ kollu, li għandhom il-viżiera tinfetaħ u li jgħattu r-ras biss għal sewwieqa ta' muturi
Dutch[nl]
Beschermers voor het hoofd, Te weten integraal-, klap- en halve-schaalhelmen voor motorrijders
Polish[pl]
Osłony głowy, Mianowicie kaski ochronne całkowite, kaski z klapką i płytkie kaski ochronne dla motocyklistów
Portuguese[pt]
Proteções para a cabeça, Em especial capacetes integrais, capacetes modulares e capacetes abertos para motociclistas
Romanian[ro]
Protecţia capului, Şi anume căşti de protecţie integrale, rabatabile şi retro pentru motociclişti
Slovak[sk]
Chrániče hlavy, Menovite integrálové, výklopné a pološkrupinové ochranné helmy pre motorkárov
Slovenian[sl]
Proizvodi za zaščito glave, In sicer integralne zaščitne čelade, sklopne zaščitne čelade in polovične zaščitne čelade za motoriste
Swedish[sv]
Huvudskydd, Nämligen integralhjälmar, öppningsbara hjälmar och öppna hjälmar för motorcyklister