Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The gentry think they own the honor, property and life itself!
Spanish[es]
Los hidalgos disponen de su honor, sus propiedades y sus vidas mismas!
French[fr]
Les maîtres disposent de l'honneur, des biens, de la vie même des petites gens!
Italian[it]
I signori dispongono dell'onore, dei beni e della vita stessa.
Dutch[nl]
De adel denkt eigenaar van eer, bezit en het leven zelf te zijn!
Romanian[ro]
Ei sunt deţinătorii onoarei, au totul în proprietate, şi dispun de vieţile oamenilor după bunul lor plac!
Russian[ru]
Баре располагают честью, имуществом и самой жизнью!
Swedish[sv]
Godsherrarna rår om sina bönders heder, egendom, även om deras liv!