Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهو جو ملائم للتواصل وحميميٌ جداً
Bulgarian[bg]
Това води до по- екзотично и хладно пътуване.
Czech[cs]
Dopřávají si tu exotické a chladné cestování do práce.
German[de]
Das sorgt für einen exotischen und frostigen Pendelverkehr.
Greek[el]
Η μετάβαση στη δουλειά είναι εξωτική και παγωμένη.
English[en]
It makes for an exotic and chilly commute.
Spanish[es]
lo que se convierte en una exótica y gélida rutina.
Finnish[fi]
Siitä syntyy eksoottisen hyisevä työmatka.
French[fr]
Ce qui rend le trajet pour aller au travail exotique et rafraichissant.
Hebrew[he]
זה הופך את הנסיעה לעבודה לאקזוטית וקפואה.
Croatian[hr]
To sve čini egzotičan i hladan put na posao.
Indonesian[id]
Perjalanan pergi kerja yang eksotis dan dingin.
Italian[it]
Il che rende fare il pendolare un'esperienza esotica e rinfrescante.
Dutch[nl]
Het zorgt voor een exotisch en fris woon- werkverkeer.
Polish[pl]
Mają dość egzotyczny i chłodny dojazd do pracy.
Romanian[ro]
Asta o face o navetă exotică şi rece.
Russian[ru]
Это делает их перемещение специфическим и холодным.
Slovak[sk]
Tvorí to exotickú a studenú cestu do práce.
Serbian[sr]
Putovanje od kuće do posla im je prilično egzotično i hladno.
Turkish[tr]
Bu da egzotik ve soğuk bir topluluk meydana getiriyor.
Vietnamese[vi]
Điều này tạo nên một chuyến đi kì quái và lạnh rùng cả mình.