Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فقد لا يبدو جليا كيف أنها ستؤدي إلى التضخم في البلد الذي ستُطبَع فيه فعلا إلا إذا أدت إلى انخفاض قيمة العملة في ذلك البلد.
Bulgarian[bg]
Така че не става ясно как това би довело до инфлация в страната която ги отпечатва, освен ако не доведе до обезценяване на валутата в тази страна.
Greek[el]
Επομένως, δεν φαίνεται να οδηγεί σε πληθωρισμό στην χώρα που γίνεται το τύπωμα εκτός και αν οδηγήσει σε υποτίμηση του νομίσματος.
English[en]
So it's not obvious how it leads to inflation in the country doing the actual printing unless it leads to a currency depreciation of that country.
Spanish[es]
No es obvio cómo conllevaría inflación en el país que hace la impresión real a menos que lleve a una depreciación de la moneda de ese país.
Persian[fa]
پس معلوم نیست چطور به تورم منجر می شود در کشوری که این پول چاپ شده مگر باعث افت ارزش پول رایج کشور شود.
French[fr]
On ne voit donc pas comment cela mènerait à l'inflation dans le pays qui imprime les billets, à moins que cela ne mène à une dépréciation de la devise de ce pays.
Hebrew[he]
כך שלא ברור איך הוא מוביל לאינפלציה באותה ארץ שמדפיסה בפועל אלא אם זה מוביל לפיחות המטבע של ארץ זו.
Indonesian[id]
Jadi bagaimana dampaknya terhadap inflasi di negara produsen uang tersebut tidak jelas, kecuali jika ia menyebabkan depresiasi mata uang di negara produsen.
Italian[it]
Quindi non è chiaro come questo porti all'inflazione nel paese che effettivamente stampa moneta a meno che non porti a una svalutazione della valuta di quel paese.
Japanese[ja]
ですので 貨幣の価値が下がらない限り 明らかに紙幣発行国での インフレには結びつきません
Korean[ko]
그래서 실제로 화페의 발행이 그 나라에서 어떻게 인플레이션으로 이끄는지 명확하지 않습니다 만약 그 나라 화폐가치 하락을 초래하지 않다면 말이죠.
Dutch[nl]
Het ligt niet voor de hand hoe dat tot inflatie kan leiden in het land waar het geld daadwerkelijk wordt gedrukt, tenzij het zou leiden tot devaluatie van de munteenheid in dat land.
Polish[pl]
Nie jest to oczywiste, w jaki sposób prowadzi to do inflacji w kraju, w którym dochodzi do drukowania, chyba, że prowadzi to do spadku wartości waluty w tym kraju.
Portuguese[pt]
Portanto não é óbvio como é que ele provocaria inflação no país que o imprimisse, a não ser que levasse a uma depreciação monetária nesse país.
Romanian[ro]
Așadar, nu este evident cum determină inflația în țara care face imprimarea decât dacă duce la o depreciere valutară a acelei țări.
Serbian[sr]
Nije očigledno kako ovo vodi do inflacije u zemlji koja štampa novac osim ukoliko vodi ka opadanju vrednosti valute u toj zemlji.
Vietnamese[vi]
Vì vậy không rõ ràng là làm thế nào nó sẽ dẫn tới lạm phát tại quốc gia tiến hành in tiền nếu nó không dẫn tới sự mất giá đồng tiền của quốc gia đó.
Chinese[zh]
所以印刷钞票对国内而言 不大可能会导致通货膨胀 除非它导致了这个国家的货币贬值