Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целият свят е една сцена.
Czech[cs]
Celý svět je jeviště.
Greek[el]
Όλος ο κόσμος είναι μία σκηνή.
English[en]
All the world's a stage.
Spanish[es]
El mundo entero es un escenario.
Finnish[fi]
Koko maailma on näyttämö.
Hebrew[he]
כל העולם במה.
Croatian[hr]
Ceo svet je bina.
Hungarian[hu]
Az egész világ színpad.
Italian[it]
Tutto il mondo è un palcoscenico.
Dutch[nl]
De hele wereld is een podium.
Polish[pl]
Cały świat jest sceną.
Portuguese[pt]
O mundo todo é um palco.
Romanian[ro]
Lumea întreagă este o scenă.
Russian[ru]
Весь мир - театр.
Serbian[sr]
Ceo svet je bina.
Turkish[tr]
Ama dünya bir sahnedir.